See stingums on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "stings",
"3": "ums",
"gloss1": "rigid, stiff, numb"
},
"expansion": "stings (“rigid, stiff, numb”) + -ums",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "stingt",
"3": "ums",
"alt1": "sting(t)",
"gloss1": "to harden, to stiffen"
},
"expansion": "sting(t) (“to harden, to stiffen”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From stings (“rigid, stiff, numb”) + -ums, or from sting(t) (“to harden, to stiffen”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stingums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stinguma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stingumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "stingumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stingumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stingumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "stingum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "1st declension",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "stingums m (1st declension)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "stingums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "stingum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "stingum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "stingums",
"10": "-",
"11": "stingumā",
"12": "-",
"13": "stingum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "stingumu",
"4": "-",
"5": "stinguma",
"6": "-",
"7": "stingumam",
"8": "-",
"9": "stingumu",
"type": "1st",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stingt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stings"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stingrs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
22
]
],
"english": "the degree of rigidity of a mass",
"text": "masas stinguma pakāpe",
"translation": "the degree of rigidity of a mass",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
21
]
],
"english": "the state of rigidity of a substance",
"text": "vielas stinguma stāvoklis",
"translation": "the state of rigidity of a substance",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rigidity (the state or quality of that which is rigid, has become rigid)"
],
"id": "en-stingums-lv-noun-upZQCGGe",
"links": [
[
"rigidity",
"rigidity"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"rigid",
"rigid#English"
],
[
"has become",
"become#English"
],
[
"rigid",
"rigid#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
],
[
19,
28
],
[
30,
38
]
],
"english": "muscular rigidity, stiffness, numbness",
"text": "muskuļu stingums",
"translation": "muscular rigidity, stiffness, numbness",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
],
[
14,
23
]
],
"english": "the rigidity, stiffness of plants in winter",
"text": "augu stingums ziemā",
"translation": "the rigidity, stiffness of plants in winter",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
13
]
],
"english": "the stiffness of death (rigor mortis)",
"text": "nāves stingums",
"translation": "the stiffness of death (rigor mortis)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
],
[
14,
22
]
],
"english": "the rigidity, rigidity of the look, stare",
"text": "skatiena stingums",
"translation": "the rigidity, rigidity of the look, stare",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
54
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
67,
76
],
[
78,
86
]
],
"english": "Merkmanis' gestures, face, posture, everything expressed a strange stiffness, rigidity",
"text": "Merkmaņa žesti, seja, poza, viss pauda dīvanu stingumu",
"translation": "Merkmanis' gestures, face, posture, everything expressed a strange stiffness, rigidity",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
57,
65
],
[
67,
75
]
],
"english": "after enduring anxiety, his body was overtaken by a dull rigidity, numbness",
"text": "pēc pārciestā satraukuma viņa ķermeni pārņēma truls stingums",
"translation": "after enduring anxiety, his body was overtaken by a dull rigidity, numbness",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rigidity, stiffness, numbness (the quality of that which is rigid, stiff, numb, also figuratively)"
],
"id": "en-stingums-lv-noun-nZ64zsNS",
"links": [
[
"rigidity",
"rigidity"
],
[
"stiffness",
"stiffness"
],
[
"numbness",
"numbness"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"rigid",
"rigid#English"
],
[
"stiff",
"stiff#English"
],
[
"numb",
"numb#English"
],
[
"figuratively",
"figuratively#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Physics",
"orig": "lv:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"english": "material rigidity",
"text": "materiāla stingums",
"translation": "material rigidity",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "the rigidity of a bar, rod",
"text": "stieņa stingums",
"translation": "the rigidity of a bar, rod",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "the rigidity of a spring",
"text": "atsperes stingums",
"translation": "the rigidity of a spring",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rigidity (physical quantity that describes a body's degree of resistance to deformation)"
],
"id": "en-stingums-lv-noun-GRq-q6ce",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"rigidity",
"rigidity"
],
[
"physical",
"physical#English"
],
[
"quantity",
"quantity#English"
],
[
"describe",
"describe#English"
],
[
"body",
"body#English"
],
[
"degree",
"degree#English"
],
[
"resistance",
"resistance#English"
],
[
"deformation",
"deformation#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) rigidity (physical quantity that describes a body's degree of resistance to deformation)"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Technology",
"orig": "lv:Technology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 12 36 46",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 27 22 37",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ums",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 14 31 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 24 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
19
]
],
"english": "structural rigidity",
"text": "konstrukcijas stingums",
"translation": "structural rigidity",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
22
]
],
"english": "grid, lattice rigidity",
"text": "režģa stingums",
"translation": "grid, lattice rigidity",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "rigidity coefficient",
"text": "stinguma koeficients",
"translation": "rigidity coefficient",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rigidity (the quality of a system the parts of which cannot displace each other)"
],
"id": "en-stingums-lv-noun-fWfZCijN",
"links": [
[
"technology",
"technology"
],
[
"rigidity",
"rigidity"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"system",
"system#English"
],
[
"part",
"part#English"
],
[
"displace",
"displace#English"
],
[
"each other",
"each other#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(technology) rigidity (the quality of a system the parts of which cannot displace each other)"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technology"
]
}
],
"word": "stingums"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ums",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "stings",
"3": "ums",
"gloss1": "rigid, stiff, numb"
},
"expansion": "stings (“rigid, stiff, numb”) + -ums",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "stingt",
"3": "ums",
"alt1": "sting(t)",
"gloss1": "to harden, to stiffen"
},
"expansion": "sting(t) (“to harden, to stiffen”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From stings (“rigid, stiff, numb”) + -ums, or from sting(t) (“to harden, to stiffen”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stingums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stinguma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stingumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "stingumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stingumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stingumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "stingum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "1st declension",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "stingums m (1st declension)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "stingums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "stingum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "stingum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "stingums",
"10": "-",
"11": "stingumā",
"12": "-",
"13": "stingum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "stingumu",
"4": "-",
"5": "stinguma",
"6": "-",
"7": "stingumam",
"8": "-",
"9": "stingumu",
"type": "1st",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "stingt"
},
{
"word": "stings"
},
{
"word": "stingrs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
22
]
],
"english": "the degree of rigidity of a mass",
"text": "masas stinguma pakāpe",
"translation": "the degree of rigidity of a mass",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
21
]
],
"english": "the state of rigidity of a substance",
"text": "vielas stinguma stāvoklis",
"translation": "the state of rigidity of a substance",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rigidity (the state or quality of that which is rigid, has become rigid)"
],
"links": [
[
"rigidity",
"rigidity"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"rigid",
"rigid#English"
],
[
"has become",
"become#English"
],
[
"rigid",
"rigid#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
],
[
19,
28
],
[
30,
38
]
],
"english": "muscular rigidity, stiffness, numbness",
"text": "muskuļu stingums",
"translation": "muscular rigidity, stiffness, numbness",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
],
[
14,
23
]
],
"english": "the rigidity, stiffness of plants in winter",
"text": "augu stingums ziemā",
"translation": "the rigidity, stiffness of plants in winter",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
13
]
],
"english": "the stiffness of death (rigor mortis)",
"text": "nāves stingums",
"translation": "the stiffness of death (rigor mortis)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
],
[
14,
22
]
],
"english": "the rigidity, rigidity of the look, stare",
"text": "skatiena stingums",
"translation": "the rigidity, rigidity of the look, stare",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
54
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
67,
76
],
[
78,
86
]
],
"english": "Merkmanis' gestures, face, posture, everything expressed a strange stiffness, rigidity",
"text": "Merkmaņa žesti, seja, poza, viss pauda dīvanu stingumu",
"translation": "Merkmanis' gestures, face, posture, everything expressed a strange stiffness, rigidity",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
57,
65
],
[
67,
75
]
],
"english": "after enduring anxiety, his body was overtaken by a dull rigidity, numbness",
"text": "pēc pārciestā satraukuma viņa ķermeni pārņēma truls stingums",
"translation": "after enduring anxiety, his body was overtaken by a dull rigidity, numbness",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rigidity, stiffness, numbness (the quality of that which is rigid, stiff, numb, also figuratively)"
],
"links": [
[
"rigidity",
"rigidity"
],
[
"stiffness",
"stiffness"
],
[
"numbness",
"numbness"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"rigid",
"rigid#English"
],
[
"stiff",
"stiff#English"
],
[
"numb",
"numb#English"
],
[
"figuratively",
"figuratively#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples",
"lv:Physics"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"english": "material rigidity",
"text": "materiāla stingums",
"translation": "material rigidity",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "the rigidity of a bar, rod",
"text": "stieņa stingums",
"translation": "the rigidity of a bar, rod",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "the rigidity of a spring",
"text": "atsperes stingums",
"translation": "the rigidity of a spring",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rigidity (physical quantity that describes a body's degree of resistance to deformation)"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"rigidity",
"rigidity"
],
[
"physical",
"physical#English"
],
[
"quantity",
"quantity#English"
],
[
"describe",
"describe#English"
],
[
"body",
"body#English"
],
[
"degree",
"degree#English"
],
[
"resistance",
"resistance#English"
],
[
"deformation",
"deformation#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) rigidity (physical quantity that describes a body's degree of resistance to deformation)"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples",
"lv:Technology"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
19
]
],
"english": "structural rigidity",
"text": "konstrukcijas stingums",
"translation": "structural rigidity",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
22
]
],
"english": "grid, lattice rigidity",
"text": "režģa stingums",
"translation": "grid, lattice rigidity",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "rigidity coefficient",
"text": "stinguma koeficients",
"translation": "rigidity coefficient",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rigidity (the quality of a system the parts of which cannot displace each other)"
],
"links": [
[
"technology",
"technology"
],
[
"rigidity",
"rigidity"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"system",
"system#English"
],
[
"part",
"part#English"
],
[
"displace",
"displace#English"
],
[
"each other",
"each other#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(technology) rigidity (the quality of a system the parts of which cannot displace each other)"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technology"
]
}
],
"word": "stingums"
}
Download raw JSONL data for stingums meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.